Cómo hacer un árbol genealógico
Todo lo que hace el editor, desde el primer nombre en una tarjeta hasta el árbol terminado impreso en una hoja A4. No necesitas cuenta y nada de lo que escribes sale del navegador.
Inicio rápido: tu primer árbol en cinco minutos
- Abre el editor. Empieza con una familia de ejemplo para que veas cómo se acomoda un árbol.
- Haz doble clic en una tarjeta (o selecciónala y pulsa Enter) y escribe un nombre real, los años de nacimiento y defunción y, si quieres, una nota. Elige Guardar cambios.
- Haz clic en una tarjeta para seleccionarla. Aparece una barra de botones debajo: Hijo agrega un hijo o hija y Cónyuge un esposo o esposa.
- Arriba cambia entre Paterno, Materno y Unidos.
- Cuando estés listo, elige Archivo › Imprimir / Guardar como PDF. El árbol cabe en una hoja A4 horizontal.
Tu trabajo se guarda en este navegador automáticamente. Para tener una copia que puedas llevar a otra computadora, usa Archivo › Descargar archivo del árbol.
Las tres vistas: paterna, materna y unidas
Un árbol genealógico tiene dos lados, así que el editor lleva dos líneas de antepasados y te deja verlas por separado o juntas.
- Paterno (tecla 1) muestra la familia de tu papá: sus padres arriba, luego él, sus hermanos y los hijos de ellos.
- Materno (tecla 2) muestra la familia de tu mamá de la misma forma.
- Unidos (tecla 3) pone las dos líneas lado a lado, une a tu papá y tu mamá y te coloca a ti y a tus hermanos debajo.
Cada vista recuerda su propio acomodo, así puedes preparar una impresión distinta para cada una.
La columna izquierda marca las generaciones con números romanos (I, II, III…). El mismo número aparece en la esquina de cada tarjeta.
Agregar y editar personas
Haz clic en una tarjeta para seleccionarla. Los botones que aparecen dependen de quién es la persona:
- Editar (Enter o doble clic): nombre, años de nacimiento y defunción, color del marcador (hombre, mujer o sin especificar) y una nota libre, como lugar u oficio. Deja Defunción vacío para quien vive.
- Cónyuge (S): agrega esposo o esposa al lado, unidos por una línea corta con un rombo. Haz clic en el rombo para escribir sobre el matrimonio, por ejemplo “casados en 1972”, “divorciados” o “comprometidos”.
- Hijo (C): agrega un hijo o hija debajo de la pareja. Funciona desde la tarjeta de cualquiera de los padres.
- Foto (P): ve Fotos.
- Conectar (L): dibuja una línea propia hacia otra persona. Ve Dibujar tus propias líneas.
- Quitar (Delete): quita a la persona del árbol.
Para ir más atrás en el tiempo, usa Antepasado arriba en el encabezado de la línea paterna o materna. Agrega un nuevo padre o madre encima de la persona más antigua de esa línea, tantas generaciones como conozcas.
En las vistas paterna y materna también puede aparecer Poner como padre/madre en una tarjeta de la generación de los padres. Define quién es tu papá (o mamá): la persona que une las dos líneas en la vista unida.
Hijos adoptivos, hijastros y de acogida
Las familias no se forman solo por nacimiento, y el editor te deja mostrarlo con claridad.
- Selecciona a uno de los padres y elige Hijo.
- En el formulario busca Hijo de estos padres por y elige Adopción, Hijastro o Acogida. Por defecto es Nacimiento.
- Guarda. La línea de los padres a ese hijo se dibuja punteada y con su etiqueta, en pantalla y en papel.
Puedes cambiarlo cuando quieras editando al hijo.
Recuadros sueltos. A veces alguien no encaja bajo una pareja: un niño criado por sus abuelos, un tutor o alguien que quieres colocar a mano. Elige Recuadro suelto en la barra (o B), arrastra la tarjeta a su lugar y usa Conectar para unirla con quien corresponda, con un texto como “adoptado” o “criado por”.
Fotos
Haz clic en el cuadro a la izquierda de cualquier tarjeta (o selecciónala y pulsa P) y elige una imagen de tu dispositivo. La foto se reduce dentro del navegador, así que incluso fotos grandes del celular ocupan poco. Haz clic otra vez para cambiarla, o en la pequeña × para quitarla.
Las fotos se guardan con tu árbol y en el archivo descargado. Nunca se suben a ningún lado. Con muchas fotos el navegador puede quedarse sin espacio; el editor te avisará y podrás guardar todo con Archivo › Descargar archivo del árbol.
Cuando una tarjeta es muy angosta, la foto pasa arriba del nombre y se achica para que los nombres sigan legibles.
Dibujar tus propias líneas
Las líneas de padres e hijos se dibujan solas. Para todo lo demás — un segundo matrimonio, un tutor, “criado por” — dibuja tu propia línea:
- Selecciona a la primera persona y elige Conectar (o L).
- Haz clic en la segunda persona. Esc cancela.
- Escribe el texto de la línea o déjalo vacío. Elige texto horizontal o vertical, línea continua o punteada, en ángulo o recta.
Haz clic en una línea para seleccionarla y cambiar su texto, dirección, estilo o forma, o borrarla. Las líneas siguen a las tarjetas. Archivo › Borrar líneas dibujadas las borra todas a la vez.
Acomodar las tarjetas para imprimir
El editor acomoda el árbol por ti, pero puedes ordenarlo como quieras:
- Mover una tarjeta: arrástrala. Las líneas la siguen. Las tarjetas se alinean con las filas; mantén Alt para colocarla libremente.
- Mover una rama entera: mantén Shift al arrastrar y todos los de abajo se mueven también.
- Ajuste fino: Alt + flechas; con Shift, pasos más grandes.
- Tamaño de una tarjeta: arrastra la manija de la esquina inferior derecha.
- Tamaño de todas: el botón de tamaño en la barra y los controles Ancho y Alto.
- Deshacer el acomodo: Restablecer en una tarjeta movida, o Archivo › Restablecer posiciones y tamaños para toda la vista.
En el celular o la tableta
- Toca a una persona para seleccionarla y ver sus botones. Editar cambia sus datos.
- Desliza para recorrer el árbol, incluso sobre las tarjetas. Para mover una tarjeta, tócala primero y luego arrástrala.
- Usa − y + para el zoom y el botón de marco para ver todo el árbol.
- Los árboles grandes son más cómodos en pantalla grande, y el archivo se abre en cualquier dispositivo con Archivo › Abrir archivo del árbol….
Guardar, respaldos y otras computadoras
No hay cuenta ni botón de guardar. Cada cambio se guarda en este navegador al instante; la marca Guardado en el navegador lo confirma. Cuando vuelvas, el editor dirá Se recuperaron tus cambios de la última vez.
Como el árbol vive en el navegador, no lo verás si borras los datos, usas una ventana privada o cambias de navegador o dispositivo. Haz un respaldo:
- Archivo › Descargar archivo del árbol (Ctrl + S) guarda un archivo
family-tree.jsoncon todas las personas, fotos y líneas. - Archivo › Abrir archivo del árbol… vuelve a abrir ese archivo, en esta u otra computadora.
Empezar de nuevo. Archivo › Borrar todo… borra todo y deja un árbol nuevo con tus abuelos, tus padres y tú. Descarga el archivo antes si quizá quieras el anterior.
Descarga una copia nueva después de cada sesión larga. Puedes mandar el archivo a un familiar para que siga agregando nombres.
¿Te equivocaste? Deshaz con Ctrl + Z y rehaz con Ctrl + Shift + Z. Se recuerdan los últimos 100 pasos.
Imprimir y guardar como PDF
Elige Archivo › Imprimir / Guardar como PDF. El editor ajusta el área de las tarjetas para que quepa en una hoja A4 horizontal. Solo se imprime el árbol.
- Elige tu impresora, o Guardar como PDF para tener un archivo que compartir o imprimir en una papelería.
- Desactiva encabezados y pies de página del navegador en la ventana de impresión.
- Si los nombres salen pequeños, junta o angosta las tarjetas: entre más compacto el árbol, más grande se imprime.
- Imprime cada vista por separado si quieres una hoja por cada lado de la familia.
¿Prefieres papel y pluma? Nuestras plantillas para imprimir son árboles en blanco para llenar a mano.
Quitar personas
Selecciona a la persona y elige Quitar (o Delete). También se quitan su cónyuge y todos los de abajo, y el editor pide confirmación si es más de una persona. Puedes deshacerlo enseguida.
Dos personas no se pueden quitar: la más antigua de la línea (agrega un antepasado arriba o cámbiale el nombre) y el padre o madre que une las dos líneas (usa antes Poner como padre/madre en un hermano).
Atajos de teclado
| Enter | Editar la persona seleccionada (o doble clic) |
|---|---|
| C | Agregar hijo |
| S | Agregar cónyuge |
| P | Agregar o cambiar foto |
| L | Dibujar línea a otra persona |
| B | Agregar recuadro suelto |
| Delete | Quitar la persona o línea seleccionada |
| Flechas | Moverse entre personas |
| Alt + flechas | Mover la tarjeta (Shift para pasos grandes) |
| 1 / 2 / 3 | Vista paterna, materna o unida |
| + / − / 0 | Acercar, alejar, ajustar |
| / o Ctrl + F | Buscar persona |
| Ctrl + Z | Deshacer |
| Ctrl + Shift + Z | Rehacer |
| Ctrl + S | Descargar el archivo del árbol |
| Esc | Quitar selección o cancelar línea |
| ? | Ver atajos en el editor |
En Mac usa ⌘ en lugar de Ctrl.
¿Algo no funciona?
- Mi árbol desapareció. Revisa que sea el mismo navegador en el mismo dispositivo y no una ventana privada. Si se borraron los datos, abre tu último archivo descargado con Archivo › Abrir archivo del árbol…. No podemos recuperar árboles porque nunca los recibimos.
- Falta un botón. La barra solo muestra lo que tiene sentido para esa persona; quien ya tiene cónyuge no vuelve a ofrecer Cónyuge.
- La impresión sale muy pequeña. Junta más las tarjetas o imprime cada vista en su propia hoja.
- Las fotos no se guardan. El espacio del navegador está lleno. Descarga el archivo o usa fotos más pequeñas.
¿Sigues con dudas? Escríbenos y cuéntanos qué intentaste.